Привет, друзья, в этой маленькой статье давайте обсудим мега-распространенную ошибку при написании эссе на тестах Дуолинго, IELTS, TOEFL, SAT – да любого теста! Речь идет о неправильных, нелогичных, “корявых” сравнениях.

Посмотрите на эти три предложения.

– Неправильно: His speed was equal to a racehorse.
● Неправильно: Of course my opinion is worth less than a lawyer.
● Неправильно: The shells which are used in quail hunting are different than in rabbit hunting.

В этих примерах мы сравниваем несравнимые понятия. Например, скорость и лошадь, или мнение и адвоката. Если при такой ошибке в быстрой устной речи вам могут такую оказию простить, то вот на письме ее никак не пропустят, и балл будет снижен.

Кстати, такие ошибки в сравнениях допускают даже опытные писаки в английском)) Особенно когда нервничают на тесте.
Вот те же предложения, но составленные правильно:
● Правильно: His speed was equal to that of a racehorse.
● Правильно: Of course my opinion is worth less than a lawyer’s.
● Правильно: The shells used in quail hunting are different from those used in rabbit hunting.

Вот еще распространенная ошибка на Duolingo Writing, IELTS Writing, TOEFL Writing. Автор неправильно составляет фразы со сравнительной или превосходной степенью сравнения прилагательных. Эту ошибку допустить еще легче, чем предыдущую – данная ошибка хитро маскируется под “нормальные” формулировки.


● Неправильно: Chicago is larger than any city in Illinois.
● Правильно: Chicago is larger than any other city in Illinois.
● Неправильно: Chicago is the largest of any other city in Illinois.
● Правильно: Chicago is the largest of all the cities in Illinois. [Or] Chicago is the largest city in Illinois.

● Неправильно:
● taller of all the girls.
● tallest of any girl.
● Правильно:
● taller than any other girl [comparative].
● tallest of all the girls [superlative].
Упражнение:

Измените эти неправильные предложения так, чтобы они стали грамматически правильными.

  1. The climate of America helps her athletes to become superior to other countries.
  2. This tobacco is the best of any other on the market.
  3. You men are paid three dollars more than any other factory in the city.
  4. I thought I was best fitted for an engineering course than any other.
  5. Care should be taken not to turn in more cattle than the grass in the pasture.

Правильные варианты (но не единственные):

  1. The climate of America helps her athletes to become superior to those of all other countries.
  2. This tobacco is the best on the market. / This tobacco is the best of all tobaccos on the market.
  3. You men are paid three dollars more than the workers at any other factory in the city.
  4. I thought I was best fitted for an engineering course than any other course. / I thought I was best fitted for an engineering course than any candidate (смотря по контексту).
  5. Здесь придется реально повозиться)) Care should be taken not to turn in a larger amount of cattle than that for which there is enough grass in the pasture. (возможны и другие варианты).

Ну вот, друзья, мы рассмотрели одну из самых хитрых ошибок на Дуолинго письме, а также на письме на тестах АЕЛТС, ТОЙФЛ и прочих. Если вы чувствуете, что вам нужен настоящий профессиональный репетитор, способный повысить ваш застывший балл по тесту – добро пожаловать на мои онлайн языковые сессии! Почитайте отзывы на этом и других моих сайтах – вы убедитесь, что я реально могу вам помочь, причем буквально за пару недель.